in collaborazione
REGIONE SICILIA
Assessorato del Turismo, Sport e Spettacolo
presentano
Atrio del DITIRAMMU
a Palazzo Petrulla
via Torremuzza 6
Gruppo Folklorico SOLUNTUM
It ‘a show for tourists visiting our city. The representation to which we have given the title AJA MOLA, is a concerto in which the narrative traditions, is marked by the rhythms of the songs of the sea, love and separation, according to an old almanac of popular customs and rituals. The route has a large collection of excerpts from the repertoire of songs of earth and sea, the result of cataloging done by eminent scholars who have, between 800 and 900, have come and gone for the preservation of customs and traditions popular. So the Maestro. Alberto Favara collected from the hands of fishermen and women from small villages sea, songs of work, prayer, exorcisms, notes of love for the woman he loved and for its beautiful landscapes and still suffering as the songs of slaughter . In this directory are added some songs of the Lagoon area of Marsala and an ancient Rosary of Our Lady of Trapani recovered from the oral tradition of the descendants of those who inhabited the island of Mothia already 800. The performance is enhanced with a dance of ‘taste’ dedicated to the Arab market ‘Vucciria’, and some other dances typically Sicilian rhythmic rhymes childish.
A large part of the show is the result of a compilation Rosa Mistretta and Vito Parrinello recover for several years through the voices of some characters in the neighborhood.
The show lasts about an hour. The crowds listened to brief references on the history of Sicily is involved in some fun action stage.
Prenotazione con e-mail a ditirammu@libero.it farà fede la risposta di conferma.
E’ uno spettacolo per i turisti in visita nella nostra città. La rappresentazione alla quale abbiamo dato il titolo AJA MOLA, è un concerto nel quale il racconto delle tradizioni, è scandito dai ritmi dei canti del mare, d’amore e della lontananza, secondo un antico almanacco di usi e ritualità popolari. Il percorso presenta un’ampia raccolta di brani tratti dal repertorio dei canti della terra e del mare, frutto di catalogazioni effettuate da insigni studiosi che già, tra l”800 e il ‘900, si sono avvicendati per la conservazione di usi e costumi popolari. Così il M°. Alberto Favara raccoglieva dalla viva voce di pescatori o dalle donne dei piccoli villaggi marini, i canti di lavoro, di preghiera, gli scongiuri, note d’amore per la donna amata e per le bellezze paesaggistiche e ancora, di sofferenza come i canti della mattanza. A questo repertorio si aggiungono alcuni canti della zona dello Stagnone di Marsala e un antichissimo Rosario della Madonna di Trapani di tradizione orale recuperato dalle discendenti di coloro che abitarono l’isoletta di Mothia già nell’800. La rappresentazione si arricchisce con una danza di ‘sapore’ arabo dedicata al mercato della ‘Vucciria’, altre danze tipicamente siciliane e alcune ritmate filastrocche fanciullesche. Un’ampia parte dello spettacolo è frutto di un repertorio che Rosa Mistretta e Vito Parrinello da alcuni anni recuperano attraverso la viva voce di alcuni personaggi di quartiere. L’esibizione ha una durata di circa un’ora. Il pubblico oltre ad ascoltare brevi riferimenti sulla storia della Sicilia viene coinvolto in alcune divertenti azioni sceniche.
diritti di prevendita €2,00
info e prenotazioni: 091 6177865 – 3347262300
Web Site: www.teatroditirammu.it
GRUPPO FOLKLORICO SOLUNTUM
L’associazione nasce a Casteldaccia a marzo del 1996 per iniziativa di alcuni casteldaccesi che, alla ricerca di una perduta identità territoriale, riscoprono attraverso lo studio degli usi, dei costumi e degli aspetti poetico-musicali siciliani, la più autentica “Anima Siciliana”.
Ben presto l’iniziativa raccoglie adesioni dai paesi limitrofi: Santa Flavia, Bagheria, fino ad arrivare a Palermo. Ed è così che il gruppo folklorico Soluntum(originariamente denominato I Casteldaccesi e la corte del duca, derivante dal duca di Salaparuta, cui è legato il nome di Casteldaccia per il suo famoso vinoCorvo), comincia a muovere i primi passi.
Indossando costumi finemente ricamati a mano in oro e argento (abiti che indossavano i ricchi burgisi nel ‘700-‘800) ed intrecciando canti e danze popolari, con lo scopo di mantenere vive le proprie radici, il gruppo inizia a partecipare a varie sagre paesane, organizza incontri con gruppi internazionali con l’aiuto dellaFederazione delle Associazioni Folkloriche (a cui è affiliato), partecipa ad eventi organizzati da aziende agrituristiche e cantine (Corvo, Torre Vecchia,Regaleali) ed è presente in vari raduni folklorici siciliani.
Il gruppo si onora altresì, di partecipare annualmente, agli incontri che il “Rotary club” organizza in varie parti della Sicilia.
Intanto l’impegno settimanale in strutture turistico-alberghiere, permette al gruppo di far conoscere il folklore della nostra bella terra, a turisti Italiani e stranieri.
In più occasioni i membri del gruppo sono stati invitati a rappresentare la nostra amata terra in note trasmissioni televisive quali Linea Verde e Linea Blu, esibendosi con canti e balli di terra e di mare raccolti nel corpus di Alberto Favara.
Negli anni, i comuni limitrofi hanno mostrato un vivo interesse per la realtà culturale rappresentata dall’associazione; in tal senso, si sono create delle sinergie allo scopo di promuovere eventi, atti a sensibilizzare al rispetto ed alla divulgazione delle tradizioni popolari.
Particolarmente vicino si è mostrato il comune di Santa Flavia, coinvolgendo il gruppo in eventi di particolare rilievo di carattere artistico-culturale e di intrattenimento, fino al punto di volerlo assimilare come patrimonio artistico territoriale. Questo rappresenta il momento storico che ha portato l’associazione al trasferimento della sede da Casteldaccia a Santa Flavia, con il conseguente cambio della denominazione stessa del gruppo che da I “Casteldaccesi e la corte del Duca” viene rinominato “Soluntum” (nome latino del famoso sito archeologico Solunto, fondata dai Fenici nel 700 a.C.). Il gruppo vanta inoltre di essere stato riconosciuto patrimonio nazionale dalla Presidenza del Consiglio dei Ministri.
Anima e vanto dell’Associazione è il Centro Studi e Ricerche delle Tradizioni Popolari, in continua e costante ricerca di elementi che contraddistinguono la cultura siciliana nei secoli, cercando di non far perdere l’immenso patrimonio che ci identifica, il tutto nel pieno rispetto delle tradizioni.


